Official sworn translation

Official sworn translation: guaranteed precision and legal validity

We offer certified translations by professional sworn and accredited translators. Your documents will be valid for legal, administrative, and academic procedures both in Spain and abroad.

Make your document valid anywhere in the world.

Guaranteed Legal Validity
Official translation certified by a sworn translator recognized by the Ministry of Foreign Affairs.
Guaranteed Acceptance
Our documents are valid in embassies, universities and public administrations.
Legal Requirements Advice
We guide you to ensure your document complies with the destination country's regulations.
When is a sworn translation needed?

Official translations with legal validity

A sworn translation is a certified translation with legal validity, performed by a sworn translator appointed by the Ministry of Foreign Affairs. This type of translation is necessary for official documents that must be submitted to public bodies, both in Spain and abroad.

Personal & Civil Documents
  • Birth, marriage and death certificates
  • ID cards, passports and residence permits
  • Adoption and filiation files
  • Criminal records and other official certificates
Academic & Educational
  • Degrees, diplomas and academic certificates
  • Academic records and study plans
  • Validation of foreign studies
Legal & Judicial
  • Contracts and notarial deeds
  • Legal and judicial documents
  • Powers of attorney and wills
  • Lawsuits, court rulings and other procedural documents
Financial & Business
  • Company incorporation deeds
  • Corporate bylaws and meeting minutes
  • Purchase agreements and commercial contracts
  • Tax returns and financial statements
Medical & Pharmaceutical
  • Medical reports and health certificates
  • Clinical records and prescriptions
  • Health insurance documents
  • Pharmaceutical documentation and leaflets
Real Estate & Urban Planning
  • Purchase and rental contracts
  • Property deeds and inheritances
  • Construction licenses and building permits
  • Real estate appraisals and valuations

Reviews

Loading...