Servicios Legales
Traducciones legales con la máxima precisión y garantía
En Codex Traducciones, entendemos la importancia crítica de la precisión en la traducción de documentos legales. Nuestro equipo de traductores especializados combina el conocimiento jurídico con la experiencia lingüística para garantizar traducciones precisas y fieles al original.
- Validez legal
- Nuestras traducciones cumplen con todos los requisitos legales y normativos necesarios para su uso oficial.
- Certificación
- Ofrecemos servicios de traducción jurada cuando se requiere validez oficial ante instituciones y organismos.
- Confidencialidad
- Garantizamos la máxima discreción y seguridad en el manejo de sus documentos legales.
- Plazos garantizados
- Nos comprometemos a entregar las traducciones en los plazos acordados, sin comprometer la calidad.
- Experiencia especializada
- Nuestros traductores combinan formación jurídica con años de experiencia en traducción legal.
- Múltiples idiomas
- Ofrecemos traducciones legales en una amplia gama de combinaciones lingüísticas.
Documentos que traducimos
- Contratos y acuerdos comerciales:
- Documentos comerciales y contractuales de todo tipo
- Documentos notariales:
- Escrituras, actas y certificaciones notariales
- Sentencias judiciales:
- Resoluciones, autos y documentación judicial
- Documentos de inmigración:
- Visados, permisos y documentación migratoria
- Certificados oficiales:
- Nacimiento, matrimonio, defunción y académicos
- Poderes notariales:
- Poderes y autorizaciones legales
- Estatutos de sociedades:
- Documentación corporativa y mercantil
- Propiedad intelectual:
- Patentes, marcas y derechos de autor
📌 Aspectos clave de la traducción legal
La traducción legal requiere una combinación única de conocimiento jurídico y competencia lingüística. Nuestros traductores especializados garantizan la precisión y fidelidad de cada documento.