Experiencia y saber hacer: conoce quién dirige Codex Traducciones
Codex Traducciones ofrece servicios de traducción jurada y ordinaria inglés<>español y en/a otros idiomas para dar respuesta a las necesidades de empresas, instituciones y particulares. A cargo de Mª Teresa de las Matas Vega, Licenciada en Filología Inglesa por la Universidad de Deusto (Bilbao) y traductora-intérprete jurada de inglés habilitada por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, en Codex ofrecemos a nuestros clientes más de 30 años de experiencia en el sector de la traducción con dedicación exclusiva a esta tarea. ¿Desea una traducción bien hecha y fiable, realizada por auténticos profesionales? Confíenos sus proyectos: serán llevados a cabo por traductores cualificados, titulados y experimentados, que traducen exclusivamente a su lengua materna para garantizar el mejor resultado en todo momento.
Codex Traducciones es miembro de Asetrad (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes), reafirmando nuestro compromiso con la calidad, la ética profesional y las buenas prácticas en los servicios lingüísticos.
Siempre elevando el listón y cuidando las traducciones como ningún otro lo hace. Tres perspectivas sobre los números hablan por sí mismas.
+125MPalabras traducidas. Consúltenos describiendo sus necesidades: haremos todo lo posible por ofrecerle una respuesta que cumpla al 100% sus expectativas.
20Años en el sector. Toda una vida al servicio de la interpretación con la motivación de los inicios intacta.
+950Clientes satisfechos. Nos tomamos muy en serio que la experiencia sea positiva y entregamos un producto de alta calidad.
Explora nuestras soluciones lingüísticas para proyectos y comunicaciones globales.
La importancia y el alcance de nuestros servicios de traducción
En un mundo globalizado y lleno de herramientas automáticas, la precisión a la hora de comunicarnos en distintos idiomas es esencial. No solo es cuestión de traducir palabras, sino de comunicar conceptos con claridad y adaptarse a la cultura.
Por eso, en Codex Traducciones nos distinguimos por destinar tu proyecto a expertos profesionales que traducen a su idioma nativo. Complementando la gramática, nos aseguramos de que cada texto represente los matices culturales y lingüísticos apropiados para su tipo de documento. Además, nos tomamos muy en serio el control de calidad. Cada traducción es revisada para garantizar la mayor exactitud, coherencia, fluidez y te olvides de preocupaciones.
Comercio local: apoya a los pequeños trabajadores
Apoyar a las empresas locales es crucial. Ayuda a fortalecer la economía local al mantener el dinero circulando dentro de la comunidad, lo que a su vez respalda los empleos y los medios de vida locales. Además, nuestros servicios únicos que contribuyen a la diversidad y el carácter de la comunidad. Al optar por apoyar a las empresas locales, las personas pueden generar un impacto positivo en sus comunidades mientras disfrutan de bienes y servicios de alta calidad adaptados a sus necesidades.
Nuestro proceso de traducción
Simplificamos nuestro proceso para garantizar traducciones de calidad de forma eficiente y profesional.
Evaluación y planificación inicial
Analizamos el documento original para entender su contenido y complejidad.
Definimos plazos, costos y requisitos específicos con el cliente.
Traducción y control de calidad
Realizamos la traducción inicial con un especialista en el área.
Revisión detallada para asegurar precisión, coherencia y estilo.
Entrega y satisfacción total
Entregamos el proyecto en el formato solicitado y dentro del plazo acordado.
Garantizamos tu completa satisfacción e incluimos espacio para ajustes finales.